SURROUNDED BY FLOWERS

DSC_0081 DSC_0091
DSC_0090Good morning from rainy Amsterdam! How are you all doing? Yesterday I shot these outfit pictures while it was nice & sunny.. Good old days… :p Shooting these photos was kind of mission impossible, since my boyfriend was trying to take pictures while there was traffic non stop passing by. If you want a good laugh, check out THIS. A little BTS there for you haha :) By the way: what do you think of my new shoes? You normally see me wearing high heels or other not-so-comfy shoes,  but these are so comfortable, I love them! Xxxx

Translation: Goede morgen vanuit het regenachtige Amsterdam! Hoe is het met jullie? Gisteren maakten we deze foto’s toen het nog lekker & zonnig weer was.. Goede ouwe tijd.. :p Het schieten van deze foto’s was een soort van mission impossible, aangezien mijn vriend tegenover me stond aan de andere kant van de straat terwijl er telkens verkeer langs kwam. Als je eventjes wil lachen zou ik DIT uitchecken. Een soort van ‘achter de schermen’ haha :) Trouwens: wat vinden jullie van mijn nieuwe schoenen? Normaal draag ik vaak hoge hakken of andere niet-bepaald-comfortabele schoenen, maar deze zijn zo comfy, ik vind ze super leuk! Xxxx

Dress – Primark (similar here) / Bag – Unknown brand (similar here) / Shoes – Clarks


MAKE UP LOOK – TUTORIAL IN DUTCH

Products:
MAC Pro Longwear Concealer
MAC Studio Fix Fluid Foundation
Kruitvat Eyelash Curler
MAC Ruby Woo Lipstick
MAC Lip Pencil in Burgundy
HEMA Pink Blush
Real Techniques Brushes
Essence Eyeliner
Bobbi Brown Eyebrow Brush
Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duo
Benefit Gimme Brow
HEMA False Eyelashes
Benefit Highlighter
F
lormar Champagne Eyeshadow
Flormar Stardust Brown Eyeshadow


Hey there! My apologies for my foreign followers, this make up tutorial is in Dutch.. I’ll be back with an outfit post tomorrow though! Kisses! Xxx

Hallo hallo! Vandaag heb ik (voor het eerst in het Nederlands) een make up tutorial voor jullie! Ik ben echt heel benieuwd wat jullie er van vinden en ik hoor graag jullie feedback! Ook hoor ik graag of ik vaker filmpjes in het Nederlands moet maken en wat voor een filmpjes dan :) Liefs!


WHAT’S BEEN UP LATELY

BACKTOSCHOOL
Good morning gorgeouses! ❤ The day before yesterday was an important day for me. Let me tell you why! It all started that night: my sister called me 4.30 PM, telling me that my baby nephew was born! AH, SO EXCITING!! Welcome to the world baby Mees :) After our little conversation I went back to sleep because I had to be a bit fit for my first school day! I wanted to visit my sister so badly but I had 2 important classes I really couldn’t miss, so I just had to go to school. I visited/met him yesterday though! :D Later that night my brother and I picked up our dad from the airport, he is visiting us for a couple of days. That’s why I haven’t blogged lately, hope you understand! Enjoy your day! Kiss

Translation: Goede morgen knappies! Eergisteren was een belangrijke dag voor me. Ik zal uitleggen waarom! ‘s Nachts belde m’n zus me wakker, om te vertellen dat mijn neefje net geboren was! Zooo leuk! Welkom op de wereld baby Mees :) Na ons belletje ben ik weer gaan slapen aangezien ik fit moest zijn voor mijn eerste dagje school. Ik wilde natuurlijk super graag naar m’n zus toe, maar aangezien ik 2 belangrijke lessen had, ben ik toch maar wel naar school gegaan. Ik heb mijn neefje gelukkig gister wel gezien/ontmoet! :D Later op de avond ben ik samen met mijn broer mijn vader op gaan halen van Schiphol, hij blijft gelukkig een paar dagen in Nederland en dat is ook de reden dat ik niet veel heb geblogd de laatste tijd. Hopelijk snappen jullie dat! Fijne dag vandaag! ❤ Kusjes 

Jacket – Bershka (similar here) / Top – Here / Jeans – Here / Sneakers – Here


AMSTERDAM

A5A2A4Good morning sweeties! How are you all doing? From this day on I’ll also blog in Dutch. I think this will be a bit easier/handier for my Dutch readers :) Just so you know! Yesterday I spent my day making homework. But not just MY homework -because my school hasn’t started yet!- I helped my sweet girlfriend. Yes, that’s how good of a friend I am haha! :p We had a good time though, we drank a lot of tea, ate a lot of chocolate chip cookies (woops) and had a lot of breaks. If you ever struggle with making homework, I’ll suggest you invite a friend and make schoolwork together. This way it will be more fun but make sure it’ll be productive too! X

Goede morgen sweeties! Vanaf vandaag ga ik ook in het Nederlands bloggen. Aangezien het grootste gedeelte van mijn bezoekers uit Nederland komt, denk ik dat het handiger en misschien ook wat makkelijker voor jullie is om in het Nederlands te lezen :)
Gister heb ik de hele middag huiswerk gemaakt. Maar niet MIJN huiswerk -want mijn school is nog geen eens begonnen!- ik hielp mijn lieve vriendinnetje. Jaaa, zo’n goede vriendin ben ik haha! :p We hebben een leuke middag gehad; thee gedronken, heel veel chocolade koekjes gegeten (oeps) en we hebben natuurlijk veel pauze’s genomen. Als jullie soms moeite hebben met huiswerk maken, stel ik voor dat je ook een vriendin uitnodigt en samen huiswerk maakt. Op deze manier is het een stuk leuker en motiveer je elkaar! X

What I wore:
Top and skirt – Zara (cheaper alternative here and here) / Hat – Here / Shoes – Here / Bag and watch – Michael Kors


RAINY DAYS…

JJJJJJHey hellooo! How are you doing my lovelies? I’m feeling not so well, I have an infected wisdom tooth and it hurts pretty bad. :( I took these pictures a few days ago when it just started to rain (YUK, rainy Dutch weather!!) so that’s why you maybe see weird white stripes (=rain) on my pics! Hope you have a great day xxxx

Shirt – H&M (similar) / Pants – here / Boots – here / Hat – Boutique